{"id":208,"date":"2021-09-09T13:47:18","date_gmt":"2021-09-09T12:47:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/?page_id=208"},"modified":"2022-03-01T12:24:37","modified_gmt":"2022-03-01T12:24:37","slug":"questions-frequemment-posees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/faircobaltalliance.org\/fr\/informations\/questions-frequemment-posees\/","title":{"rendered":"Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es"},"content":{"rendered":"<section class=\"accordion-section user-text     \">\n    <div class=\"wrapper\">\n                                    <h2 class=\"accordion__title\">FAQs<\/h2>\n                                        <section class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__items\">\n                                                                    <div class=\"accordion__item\">\n                            <button class=\"accordion__button\">\n                                <h3 class=\"accordion__item-title\">Qui est l\u2019ACE? <\/h3>\n                                <span class=\"arrow-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"11.11\" viewBox=\"0 0 18 11.11\">\n    <path d=\"M2.11,0,9,6.87,15.89,0,18,2.11l-9,9-9-9Z\" fill=\"#bf8c2e\" \/><\/svg><\/span>\n                            <\/button>\n                            <div class=\"accordion__item-content\">\n                                <p>L\u2019Alliance du Cobalt Equitable (ACE) est une plateforme d&rsquo;action multipartite qui rassemble les acteurs de la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement en cobalt afin d&rsquo;am\u00e9liorer la vie des communaut\u00e9s mini\u00e8res en RDC.<\/p>\n<p>Un aper\u00e7u complet de nos membres actuels est disponible ici.<\/p>\n<p>Tous les membres de l\u2019ACE sont signataires de l&rsquo;Appel \u00e0 l&rsquo;Action de l\u2019ACE qui atteste publiquement de l&rsquo;engagement d&rsquo;une organisation \u00e0 :<\/p>\n<ul>\n<li>Reconna\u00eetre la l\u00e9gitimit\u00e9 du cobalt provenant d&rsquo;exploitations EMAPE responsables.<\/li>\n<li>Contribuer aux ressources du programme int\u00e9gr\u00e9 de l\u2019ACE<\/li>\n<li>Promouvoir les objectifs de l\u2019ACE<\/li>\n<\/ul>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                                        <div class=\"accordion__item\">\n                            <button class=\"accordion__button\">\n                                <h3 class=\"accordion__item-title\">Quand l\u2019ACE a-t-il \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 et par qui ?<\/h3>\n                                <span class=\"arrow-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"11.11\" viewBox=\"0 0 18 11.11\">\n    <path d=\"M2.11,0,9,6.87,15.89,0,18,2.11l-9,9-9-9Z\" fill=\"#bf8c2e\" \/><\/svg><\/span>\n                            <\/button>\n                            <div class=\"accordion__item-content\">\n                                <p>L\u2019ACE a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e en ao\u00fbt 2020. L\u2019ACE a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par les membres fondateurs Glencore, Huayou Cobalt, Signify et Fairphone et est g\u00e9r\u00e9e par The Impact Facility (TIF).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les personnes cl\u00e9s impliqu\u00e9es ont travaill\u00e9 dans le secteur minier pendant plus de vingt ans en Afrique, en Am\u00e9rique du Sud et en Asie du Sud-Est et ont constat\u00e9 qu&rsquo;il \u00e9tait vraiment n\u00e9cessaire de veiller \u00e0 ce que l&rsquo;h\u00e9ritage de l&rsquo;exploitation mini\u00e8re soit positif, ce qui implique des actions cibl\u00e9es pour garantir des conditions de travail s\u00fbres dans les mines, ainsi que des avantages \u00e9conomiques dans les communaut\u00e9s voisines.<\/p>\n<p>Pour ce faire, il faut une collaboration tout au long de la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement, de la mine \u00e0 la fabrication, une responsabilit\u00e9 partag\u00e9e. Personne d&rsquo;autre ne s&rsquo;est concentr\u00e9 sur ce point, et c&rsquo;est encore le cas aujourd&rsquo;hui. Voil\u00e0 donc pourquoi nous sommes \u00e9tablis et pourquoi nous faisons ce que nous faisons. L&rsquo;exploitation mini\u00e8re est une perspective \u00e0 long terme et nous sommes l\u00e0 pour le long terme. Un h\u00e9ritage minier positif pour les pays et les communaut\u00e9s d&rsquo;accueil.<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                                        <div class=\"accordion__item\">\n                            <button class=\"accordion__button\">\n                                <h3 class=\"accordion__item-title\">Y aura-t-il d&rsquo;autres nouveaux membres de l\u2019ACE? <\/h3>\n                                <span class=\"arrow-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"11.11\" viewBox=\"0 0 18 11.11\">\n    <path d=\"M2.11,0,9,6.87,15.89,0,18,2.11l-9,9-9-9Z\" fill=\"#bf8c2e\" \/><\/svg><\/span>\n                            <\/button>\n                            <div class=\"accordion__item-content\">\n                                <p>Oui, l\u2019ACE cherche activement \u00e0 augmenter le nombre de ses membres afin d&rsquo;accro\u00eetre son potentiel d&rsquo;impact positif. Une diversit\u00e9 de membres dans l&rsquo;ensemble de la cha\u00eene de valeur est essentielle pour faire passer le message. Chaque entreprise &#8211; et potentiellement chaque consommateur &#8211; devrait jouer son r\u00f4le pour s&rsquo;assurer que les mineurs de cette mati\u00e8re premi\u00e8re essentielle ne sont pas seulement prot\u00e9g\u00e9s dans leur activit\u00e9 quotidienne, mais qu&rsquo;ils re\u00e7oivent une juste compensation.<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                                        <div class=\"accordion__item\">\n                            <button class=\"accordion__button\">\n                                <h3 class=\"accordion__item-title\">O\u00f9 l\u2019ACE op\u00e8re-t-elle ?<\/h3>\n                                <span class=\"arrow-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"11.11\" viewBox=\"0 0 18 11.11\">\n    <path d=\"M2.11,0,9,6.87,15.89,0,18,2.11l-9,9-9-9Z\" fill=\"#bf8c2e\" \/><\/svg><\/span>\n                            <\/button>\n                            <div class=\"accordion__item-content\">\n                                <p>L&rsquo;adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019ACE est mondiale. Les initiatives soutenues par l\u2019ACE sont concentr\u00e9es en RDC, o\u00f9 plus de 60% du cobalt mondial est produit. Le personnel de l\u2019ACE travaille depuis le Royaume-Uni et les Pays-Bas. Le bureau et l&rsquo;\u00e9quipe de la RDC sont situ\u00e9s \u00e0 Kolwezi et g\u00e8rent actuellement des projets sur le terrain dans la province de Lualaba.<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                                        <div class=\"accordion__item\">\n                            <button class=\"accordion__button\">\n                                <h3 class=\"accordion__item-title\">Pourquoi l\u2019ACE est-elle n\u00e9cessaire ?<\/h3>\n                                <span class=\"arrow-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"11.11\" viewBox=\"0 0 18 11.11\">\n    <path d=\"M2.11,0,9,6.87,15.89,0,18,2.11l-9,9-9-9Z\" fill=\"#bf8c2e\" \/><\/svg><\/span>\n                            <\/button>\n                            <div class=\"accordion__item-content\">\n                                <p>L\u2019ACE est n\u00e9cessaire parce que la transition \u00e9nerg\u00e9tique mondiale signifie que la demande de cobalt &#8211; un mat\u00e9riau couramment utilis\u00e9 dans la production de batteries &#8211; devrait augmenter.<\/p>\n<p>Environ 60% du cobalt est produit en RDC, dont 10% par l&rsquo;exploitation mini\u00e8re artisanale. L&rsquo;industrie mini\u00e8re du cobalt est l&rsquo;une des rares sources d&#8217;emploi, assurant la subsistance de plusieurs milliers de personnes.<\/p>\n<p>Pourtant, la production et le commerce sont associ\u00e9s \u00e0 des conditions de travail dangereuses, au travail des enfants et \u00e0 des pratiques commerciales d\u00e9loyales. Alors que l&rsquo;app\u00e9tit mondial pour le cobalt ne cesse de cro\u00eetre, ceux qui prennent les plus grands risques en extrayant le mat\u00e9riau \u00e0 sa source ne re\u00e7oivent souvent pas leur part des b\u00e9n\u00e9fices.<\/p>\n<p>Nous pensons que cette situation est injuste et insoutenable.<\/p>\n<p>Pour r\u00e9soudre ces probl\u00e8mes, nous avons besoin d&rsquo;investissements. L\u2019ACE a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e comme une plateforme d&rsquo;action pour mettre en commun les ressources et l&rsquo;expertise tout au long de la cha\u00eene de valeur et canaliser les investissements l\u00e0 o\u00f9 ils auront le plus d&rsquo;impact.<\/p>\n<p>Nous pensons que ce n&rsquo;est pas le r\u00f4le d&rsquo;une entreprise, d&rsquo;un pays ou d&rsquo;une partie prenante, agissant de mani\u00e8re isol\u00e9e, de conduire un changement positif, mais que cela devrait \u00eatre une ambition et une responsabilit\u00e9 communes. Nous pensons que l&rsquo;approvisionnement responsable commence par la responsabilit\u00e9.<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                                        <div class=\"accordion__item\">\n                            <button class=\"accordion__button\">\n                                <h3 class=\"accordion__item-title\">N&rsquo;est-il pas pr\u00e9f\u00e9rable d&rsquo;\u00e9viter le cobalt provenant de l&rsquo;EMAPE ?<\/h3>\n                                <span class=\"arrow-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"11.11\" viewBox=\"0 0 18 11.11\">\n    <path d=\"M2.11,0,9,6.87,15.89,0,18,2.11l-9,9-9-9Z\" fill=\"#bf8c2e\" \/><\/svg><\/span>\n                            <\/button>\n                            <div class=\"accordion__item-content\">\n                                <p>M\u00eame si nous nous d\u00e9sengageons compl\u00e8tement, EMAPE ne va pas dispara\u00eetre, elle fait partie de la r\u00e9alit\u00e9 du monde de l&rsquo;approvisionnement en cobalt. En outre, une tentative d&rsquo;arr\u00eat complet de l&rsquo;EMAPE pour le cobalt pourrait mettre plus de 200 000 personnes au ch\u00f4mage, laissant un grand nombre de ces familles sans aucune source de revenus. Par cons\u00e9quent, nous pensons que nous ne devons pas \u00e9viter l&rsquo;EMAPE mais plut\u00f4t nous engager en soutenant des pratiques plus s\u00fbres et plus justes, en travaillant \u00e0 la professionnalisation de l&rsquo;EMAPE en tant que moyen de subsistance s\u00fbr et digne. L\u2019ACE offre une plateforme pour mettre fin aux pratiques dangereuses et injustes entourant l&rsquo;EMAPE, tout en travaillant simultan\u00e9ment \u00e0 un plus grand d\u00e9veloppement communautaire et \u00e9conomique afin que l&rsquo;exploitation mini\u00e8re ne soit plus consid\u00e9r\u00e9e comme la seule option viable pour le travail.<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                                        <div class=\"accordion__item\">\n                            <button class=\"accordion__button\">\n                                <h3 class=\"accordion__item-title\">De nombreuses entreprises soutiendront financi\u00e8rement les projets. Attendez-vous \u00e9galement un soutien sous forme d&rsquo;expertise ? <\/h3>\n                                <span class=\"arrow-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"11.11\" viewBox=\"0 0 18 11.11\">\n    <path d=\"M2.11,0,9,6.87,15.89,0,18,2.11l-9,9-9-9Z\" fill=\"#bf8c2e\" \/><\/svg><\/span>\n                            <\/button>\n                            <div class=\"accordion__item-content\">\n                                <p>L\u2019ACE est une plateforme hautement collaborative qui coordonne avec le gouvernement de la RDC, les entreprises priv\u00e9es, les entrepreneurs, les universit\u00e9s et les organisations \u00e0 but non lucratif. Chaque partie apporte des comp\u00e9tences et des ressources diff\u00e9rentes \u00e0 l&rsquo;effort de r\u00e9alisation de la vision de l\u2019ACE. Il est n\u00e9cessaire d&rsquo;avoir un investissement financier, mais les connaissances techniques, l&rsquo;expertise et l&rsquo;exp\u00e9rience op\u00e9rationnelle pratique d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sentes en RDC sont une ressource pr\u00e9cieuse que nous avons l&rsquo;intention d&rsquo;exploiter \u00e0 travers nos partenariats.<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                                        <div class=\"accordion__item\">\n                            <button class=\"accordion__button\">\n                                <h3 class=\"accordion__item-title\">Qu&rsquo;est-ce que l\u2019ACE esp\u00e8re atteindre ?<\/h3>\n                                <span class=\"arrow-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"11.11\" viewBox=\"0 0 18 11.11\">\n    <path d=\"M2.11,0,9,6.87,15.89,0,18,2.11l-9,9-9-9Z\" fill=\"#bf8c2e\" \/><\/svg><\/span>\n                            <\/button>\n                            <div class=\"accordion__item-content\">\n                                <p>Les membres de l\u2019Alliance du Cobalt \u00c9quitable travaillent\/travailleront \u00e0 la r\u00e9alisation de trois objectifs:<\/p>\n<ul>\n<li>Premi\u00e8rement, favoriser le d\u00e9veloppement du cobalt \u00e9quitable en soutenant la professionnalisation de la gestion des sites d&rsquo;EMAPE, en garantissant l&rsquo;adoption de pratiques mini\u00e8res responsables et en canalisant les investissements financiers vers l&rsquo;am\u00e9lioration des mines, dans le but de les rendre plus s\u00fbres, de minimiser leur impact environnemental et de cr\u00e9er des conditions de travail d\u00e9centes pour les hommes et les femmes qui y travaillent.<\/li>\n<li>Le second projet vise \u00e0 cr\u00e9er un secteur du cobalt exempt de travail des enfants \u00e0 Kolwezi, en collaborant avec les coop\u00e9ratives locales et la soci\u00e9t\u00e9 civile pour mettre en place un syst\u00e8me de r\u00e9f\u00e9rence \u00e9volutif sur le travail des enfants, afin d&rsquo;aider les exploitants \u00e0 mettre en place des m\u00e9canismes de contr\u00f4le et de suivi efficaces pour emp\u00eacher les enfants de travailler dans les mines. Afin de rem\u00e9dier et d&rsquo;att\u00e9nuer le travail des enfants, non seulement dans les mines mais aussi dans les communaut\u00e9s, l\u2019ACE mettra en place un m\u00e9canisme de financement pour soutenir l&rsquo;inscription des enfants \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole. Par ces moyens, nous permettons aux enfants et aux jeunes d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation et \u00e0 la formation professionnelle.<\/li>\n<li>Enfin, nous nous efforcerons d&rsquo;augmenter les revenus des m\u00e9nages en investissant dans des programmes communautaires plus larges hors site, con\u00e7us pour cr\u00e9er des moyens de subsistance durables pour le plus grand nombre possible de membres de la communaut\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                                        <div class=\"accordion__item\">\n                            <button class=\"accordion__button\">\n                                <h3 class=\"accordion__item-title\">Quand les plans seront-ils mis en \u0153uvre ?<\/h3>\n                                <span class=\"arrow-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"11.11\" viewBox=\"0 0 18 11.11\">\n    <path d=\"M2.11,0,9,6.87,15.89,0,18,2.11l-9,9-9-9Z\" fill=\"#bf8c2e\" \/><\/svg><\/span>\n                            <\/button>\n                            <div class=\"accordion__item-content\">\n                                <p>L\u2019ACE a commenc\u00e9 \u00e0 travailler avec des op\u00e9rateurs et des coop\u00e9ratives locales sur deux sites miniers, Kasulu et Kamilombe en RDC en 2020. La mise en \u0153uvre compl\u00e8te dans ces sites et communaut\u00e9s prendra trois \u00e0 cinq ans. Nous avons l&rsquo;ambition de passer \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle et d&rsquo;atteindre davantage de mines au fil du temps.<\/p>\n<p>Fin 2019, le gouvernement de la RDC a cr\u00e9\u00e9 l&rsquo;Entreprise G\u00e9n\u00e9rale du Cobalt ou EGC, une branche commerciale approuv\u00e9e par le gouvernement pour contr\u00f4ler l&rsquo;enl\u00e8vement du cobalt produit de mani\u00e8re artisanale dans le but de garantir des pratiques de production acceptables sur le terrain et d&rsquo;augmenter les recettes (fiscales) g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le commerce du cobalt. En outre, le gouvernement de la RDC a \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 l&rsquo;ARECOMS (Autorit\u00e9 de r\u00e9gulation et de contr\u00f4le du march\u00e9 des substances min\u00e9rales strat\u00e9giques) en novembre 2019. L&rsquo;ARECOMS est l&rsquo;autorit\u00e9 nationale d\u00e9sign\u00e9e charg\u00e9e de formaliser les activit\u00e9s mini\u00e8res artisanales, de d\u00e9terminer les normes appropri\u00e9es et de d\u00e9livrer des certificats de conformit\u00e9 aux normes d&rsquo;exploitation mini\u00e8re responsable. Ces deux d\u00e9veloppements indiquent des \u00e9tapes significatives et positives vers l&rsquo;acceptation des mat\u00e9riaux EMAPE dans les cha\u00eenes d&rsquo;approvisionnement mondiales.<\/p>\n<p>Kasulu : Cependant, la mat\u00e9rialisation des futures op\u00e9rations d&rsquo;EGC sur le terrain a \u00e9galement conduit \u00e0 certaines incertitudes, car EGC et ses partenaires Trafigura, PACT et KUMI ont montr\u00e9 leur int\u00e9r\u00eat \u00e0 travailler \u00e9galement dans la zone mini\u00e8re artisanale singuli\u00e8re de Kasulu au Congo.<\/p>\n<p>Comme la d\u00e9cision finale de savoir quels sites miniers EMAPE peuvent \u00eatre exploit\u00e9s et par qui revient \u00e0 son Excellence le ministre national des mines, ARECOMS et le gouvernement provincial de Lualaba, nous attendons patiemment les conseils et les orientations de l&rsquo;\u00c9tat de la RDC.<\/p>\n<p>A court terme, cela signifie concr\u00e8tement que notre investissement et notre engagement actuels sur les deux sites miniers se font \u00e0 un rythme plus lent que pr\u00e9vu, et que l\u2019ACE a d\u00e9cid\u00e9 de suspendre tout investissement suppl\u00e9mentaire \u00e0 Kasulu pour le moment, afin de voir comment les d\u00e9veloppements vont se d\u00e9rouler.<\/p>\n<p>Kamilombe : En raison des n\u00e9gociations en cours pour le renouvellement du contrat entre la coop\u00e9rative CMDS et son pr\u00e9c\u00e9dent fournisseur et exploitant du site minier CDM depuis le d\u00e9but de 2021, CDM est actuellement incapable de garantir les normes de s\u00e9curit\u00e9 et les pratiques op\u00e9rationnelles sur le site minier de Kamilomobe. Cela a conduit \u00e0 une situation temporaire avec un nombre accru de mineurs et de n\u00e9gociants sur le site, ce qui rend difficile le travail efficace de l\u2019Alliance du Cobalt \u00c9quitable sur le site. C&rsquo;est pourquoi nous avons d\u00e9cid\u00e9 en janvier de suspendre nos activit\u00e9s sur le terrain et de retirer les membres du personnel de l\u2019ACE du site jusqu&rsquo;\u00e0 ce que le site minier soit \u00e0 nouveau sous le contr\u00f4le op\u00e9rationnel d&rsquo;un seul op\u00e9rateur minier. Nous esp\u00e9rons obtenir plus de clart\u00e9 sur un nouvel arrangement entre la coop\u00e9rative et l&rsquo;op\u00e9rateur dans les semaines ou mois \u00e0 venir. Dans l&rsquo;intervalle, nous continuons \u00e0 collaborer activement avec la CMDS et la CDM.<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                                        <div class=\"accordion__item\">\n                            <button class=\"accordion__button\">\n                                <h3 class=\"accordion__item-title\">Comment collaborez-vous avec les autorit\u00e9s congolaises ? <\/h3>\n                                <span class=\"arrow-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"11.11\" viewBox=\"0 0 18 11.11\">\n    <path d=\"M2.11,0,9,6.87,15.89,0,18,2.11l-9,9-9-9Z\" fill=\"#bf8c2e\" \/><\/svg><\/span>\n                            <\/button>\n                            <div class=\"accordion__item-content\">\n                                <p>Le fondement de notre approche est de soutenir le gouvernement dans sa formalisation de l&rsquo;exploitation mini\u00e8re artisanale et, \u00e0 cette fin, nous coordonnons avec les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes de la RDC, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, le minist\u00e8re des mines et SAEMAPE, le service de l&rsquo;\u00c9tat congolais qui organise les parties prenantes au niveau des sites actifs dans les deux mines, afin de travailler avec les mineurs artisanaux et les coop\u00e9ratives pour des pratiques mini\u00e8res s\u00fbres.<\/p>\n<p>Nous travaillons en accord avec les politiques et r\u00e9glementations du gouvernement de la RDC concernant le secteur de l&rsquo;EMAPE.<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                                        <div class=\"accordion__item\">\n                            <button class=\"accordion__button\">\n                                <h3 class=\"accordion__item-title\">Comment travaillez-vous avec d&rsquo;autres initiatives comme Cobalt for Development et Better Mining ?  <\/h3>\n                                <span class=\"arrow-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"11.11\" viewBox=\"0 0 18 11.11\">\n    <path d=\"M2.11,0,9,6.87,15.89,0,18,2.11l-9,9-9-9Z\" fill=\"#bf8c2e\" \/><\/svg><\/span>\n                            <\/button>\n                            <div class=\"accordion__item-content\">\n                                <p>Il y a beaucoup de travail \u00e0 faire pour aider les mineurs artisanaux, les coop\u00e9ratives et le gouvernement de la RDC \u00e0 formaliser ces sites miniers et \u00e0 am\u00e9liorer les pratiques mini\u00e8res.<\/p>\n<p>L\u2019ACE accueille donc favorablement d&rsquo;autres initiatives qui visent le m\u00eame objectif (un secteur du cobalt EMAPE responsable) comme EGC\/Trafigura\/PACT, Cobalt for Development et Better Mining.<\/p>\n<p>Avec Better Mining en particulier, qui surveille les sites miniers EMAPE et les zones environnantes pour d\u00e9tecter les incidents et les zones \u00e0 risque, nous avons sign\u00e9 un protocole d&rsquo;accord pour coordonner nos actions sur les sites miniers o\u00f9 nous sommes tous deux actifs afin d&rsquo;\u00e9viter la duplication des efforts.<\/p>\n<p>De m\u00eame, avec Cobalt for Development, nous avons identifi\u00e9 des objectifs communs entre nos programmes et notre objectif d&rsquo;avoir un impact positif sur les conditions de travail des mineurs artisanaux. Nous sommes donc engag\u00e9s dans des conversations continues pour voir comment nous pouvons collaborer \u00e0 la mise en \u0153uvre de plans d&rsquo;am\u00e9lioration des sites miniers et \u00e0 l&rsquo;assistance aux coop\u00e9ratives par le biais du renforcement des capacit\u00e9s.<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                                        <div class=\"accordion__item\">\n                            <button class=\"accordion__button\">\n                                <h3 class=\"accordion__item-title\">Comment les projets sont-ils financ\u00e9s ?<\/h3>\n                                <span class=\"arrow-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"11.11\" viewBox=\"0 0 18 11.11\">\n    <path d=\"M2.11,0,9,6.87,15.89,0,18,2.11l-9,9-9-9Z\" fill=\"#bf8c2e\" \/><\/svg><\/span>\n                            <\/button>\n                            <div class=\"accordion__item-content\">\n                                <p>Nous faisons actuellement appel \u00e0 des financements du secteur priv\u00e9 provenant d&rsquo;entreprises de toute la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement, ainsi qu&rsquo;\u00e0 des subventions au d\u00e9veloppement et \u00e0 des financements publics. Nous souhaitons tirer parti de ce type mixte de soutien financier \u00e0 l&rsquo;avenir, \u00e0 mesure que nous nous d\u00e9veloppons et que nous \u00e9tendons nos op\u00e9rations.<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                                        <div class=\"accordion__item\">\n                            <button class=\"accordion__button\">\n                                <h3 class=\"accordion__item-title\">Sur le terrain : \u00c0 quoi ressembleront les sites du projet ? Y aura-t-il une cl\u00f4ture avec un acc\u00e8s contr\u00f4l\u00e9, etc. <\/h3>\n                                <span class=\"arrow-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"11.11\" viewBox=\"0 0 18 11.11\">\n    <path d=\"M2.11,0,9,6.87,15.89,0,18,2.11l-9,9-9-9Z\" fill=\"#bf8c2e\" \/><\/svg><\/span>\n                            <\/button>\n                            <div class=\"accordion__item-content\">\n                                <p>Chaque site est un peu diff\u00e9rent et il n&rsquo;y a pas de mine \u00ab\u00a0mod\u00e8le\u00a0\u00bb, mais il y a des caract\u00e9ristiques que nous avons incluses dans le programme d&rsquo;am\u00e9lioration des mines de l\u2019ACE , notamment des syst\u00e8mes de contr\u00f4le pour emp\u00eacher les enfants d&rsquo;entrer sur le site, des cliniques de sant\u00e9, l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;eau potable, l&rsquo;assainissement et la disponibilit\u00e9 des EPI. Dans notre publication 2020 Digging for Change, nous r\u00e9fl\u00e9chissons aux \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires pour exploiter une mine en toute s\u00e9curit\u00e9. Des sites tels que Kasulu et Kamilombe utilisent respectivement un mur et une tranch\u00e9e, par exemple. Au fur et \u00e0 mesure que nous nous \u00e9tendrons \u00e0 d&rsquo;autres sites, nous travaillerons avec les coop\u00e9ratives locales pour \u00e9valuer le risque de p\u00e9n\u00e9tration incontr\u00f4l\u00e9e et mettre en \u0153uvre des solutions efficaces.<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                                        <div class=\"accordion__item\">\n                            <button class=\"accordion__button\">\n                                <h3 class=\"accordion__item-title\">Quelles sont les r\u00e9alisations de la l\u2019ACE depuis sa cr\u00e9ation ? <\/h3>\n                                <span class=\"arrow-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"11.11\" viewBox=\"0 0 18 11.11\">\n    <path d=\"M2.11,0,9,6.87,15.89,0,18,2.11l-9,9-9-9Z\" fill=\"#bf8c2e\" \/><\/svg><\/span>\n                            <\/button>\n                            <div class=\"accordion__item-content\">\n                                <p>Notre premi\u00e8re ann\u00e9e d&rsquo;activit\u00e9, compte tenu des restrictions de voyage et des d\u00e9fis que nous a pr\u00e9sent\u00e9s COVID 19, a \u00e9t\u00e9 ax\u00e9e sur la mobilisation des membres, la collecte de fonds et la planification.<\/p>\n<p>Nous avons \u00e9labor\u00e9 un plan d&rsquo;am\u00e9lioration progressif avec les exploitants des sites miniers afin d&rsquo;am\u00e9liorer les conditions sur une p\u00e9riode de 3 \u00e0 4 ans, l&rsquo;objectif final \u00e9tant d&rsquo;obtenir une certification des meilleures pratiques.<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                                        <div class=\"accordion__item\">\n                            <button class=\"accordion__button\">\n                                <h3 class=\"accordion__item-title\">\u00c0 quoi ressemble l&rsquo;am\u00e9lioration continue sur ces sites ? <\/h3>\n                                <span class=\"arrow-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"11.11\" viewBox=\"0 0 18 11.11\">\n    <path d=\"M2.11,0,9,6.87,15.89,0,18,2.11l-9,9-9-9Z\" fill=\"#bf8c2e\" \/><\/svg><\/span>\n                            <\/button>\n                            <div class=\"accordion__item-content\">\n                                <p>1. Am\u00e9lioration du contr\u00f4le d&rsquo;acc\u00e8s pour d\u00e9velopper une main-d&rsquo;\u0153uvre de base (CDM contr\u00f4le l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e de Kasulu et Kamilombe).<\/p>\n<p>2. Formation en mati\u00e8re de SST<\/p>\n<p>3. Planification de la mine, y compris l&rsquo;excavation pour r\u00e9duire la profondeur des tunnels et les risques d&rsquo;accidents SST (comme le programme d&rsquo;excavation \u00e0 grande \u00e9chelle mis en \u0153uvre par CDM et SAEMAPE en 2020).<\/p>\n<p>4. Des installations de premiers secours (comme la clinique de Kasulu), et<\/p>\n<p>5. Location d&rsquo;\u00e9quipements (tels que des pompes \u00e0 eau, des ventilateurs, des treuils) afin d&rsquo;accro\u00eetre la s\u00e9curit\u00e9 et la productivit\u00e9, et par cons\u00e9quent les revenus.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                                        <div class=\"accordion__item\">\n                            <button class=\"accordion__button\">\n                                <h3 class=\"accordion__item-title\">Le mat\u00e9riel EMAPE repr\u00e9sente moins de 10 % de la production de cobalt de la RDC, pourquoi est-il si important ?<\/h3>\n                                <span class=\"arrow-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"11.11\" viewBox=\"0 0 18 11.11\">\n    <path d=\"M2.11,0,9,6.87,15.89,0,18,2.11l-9,9-9-9Z\" fill=\"#bf8c2e\" \/><\/svg><\/span>\n                            <\/button>\n                            <div class=\"accordion__item-content\">\n                                <p>L&rsquo;EMAPE est un moyen de subsistance important pour les communaut\u00e9s mini\u00e8res de la Copperbelt.<\/p>\n<p>plus de 150.000 personnes dans le Lualaba et le Haut-Katanga d\u00e9pendent de l&rsquo;EMAPE pour leur subsistance<\/p>\n<p>En outre, le mat\u00e9riel artisanal congolais constitue une source compl\u00e9mentaire importante de cobalt industriel dans l&rsquo;approvisionnement mondial en cobalt.<\/p>\n<p>Si nous nous engageons et investissons pour faire des sites miniers artisanaux des zones de travail responsables et s\u00fbres, l&rsquo;exploitation mini\u00e8re artisanale peut devenir un moyen de subsistance digne et une source tr\u00e8s importante pour le d\u00e9veloppement des communaut\u00e9s mini\u00e8res dans les r\u00e9gions pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir.<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                                        <div class=\"accordion__item\">\n                            <button class=\"accordion__button\">\n                                <h3 class=\"accordion__item-title\">Quels sont les probl\u00e8mes auxquels sont confront\u00e9s les mineurs artisanaux de cobalt ?<\/h3>\n                                <span class=\"arrow-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"11.11\" viewBox=\"0 0 18 11.11\">\n    <path d=\"M2.11,0,9,6.87,15.89,0,18,2.11l-9,9-9-9Z\" fill=\"#bf8c2e\" \/><\/svg><\/span>\n                            <\/button>\n                            <div class=\"accordion__item-content\">\n                                <p>Les mines EMAPE sont souvent des lieux de travail dangereux, les personnes qui y travaillent risquant d&rsquo;\u00eatre gravement bless\u00e9es ou m\u00eame tu\u00e9es par l&rsquo;effondrement de la mine. Elles n\u00e9cessitent des investissements importants et une professionnalisation accrue avant que les op\u00e9rations puissent \u00eatre raisonnablement d\u00e9crites comme r\u00e9pondant \u00e0 des normes acceptables.<\/p>\n<p>De nombreux travailleurs des mines sont pr\u00e9occup\u00e9s par leur salaire et leurs revenus d\u00e9pendent de la quantit\u00e9 de cobalt qu&rsquo;ils sont capables de produire et des fluctuations des prix.<\/p>\n<p>Dans une r\u00e9gion qui se caract\u00e9rise par une pauvret\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, le travail des enfants restera un probl\u00e8me<\/p>\n<p>Il y a un manque actuel d&rsquo;alternatives viables \u00e0 l&rsquo;exploitation mini\u00e8re pour rem\u00e9dier \u00e0 la pauvret\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e.<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                                        <div class=\"accordion__item\">\n                            <button class=\"accordion__button\">\n                                <h3 class=\"accordion__item-title\">Quelles sont les incitations pour les mineurs d&rsquo;EMAPE \u00e0 changer leurs pratiques si les entreprises n&rsquo;ach\u00e8tent pas \u00e0 EMAPE ?<\/h3>\n                                <span class=\"arrow-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"11.11\" viewBox=\"0 0 18 11.11\">\n    <path d=\"M2.11,0,9,6.87,15.89,0,18,2.11l-9,9-9-9Z\" fill=\"#bf8c2e\" \/><\/svg><\/span>\n                            <\/button>\n                            <div class=\"accordion__item-content\">\n                                <p>L\u2019ACE travaille directement avec les coop\u00e9ratives pour les aider \u00e0 professionnaliser leurs op\u00e9rations. Cela signifie que notre \u00e9quipe et nos partenaires locaux s&rsquo;engagent avec les coop\u00e9ratives et les travailleurs des mines pour renforcer les capacit\u00e9s techniques et d\u00e9velopper des plans d&rsquo;am\u00e9lioration des mines et des plans d&rsquo;investissement associ\u00e9s (et l&rsquo;acc\u00e8s au capital). Cela permettra une transition vers des conditions de travail plus s\u00fbres et dignes pour tous les travailleurs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ainsi, les mineurs sont engag\u00e9s en tant que partenaires par le biais d&rsquo;un processus participatif identifiant les besoins d&rsquo;investissement et b\u00e9n\u00e9ficiant de la collecte de fonds de l\u2019ACE pour ces investissements. Au cours des derniers mois, notre collaboration avec la coop\u00e9rative locale CMDS s&rsquo;est concentr\u00e9e sur l&rsquo;augmentation de la capacit\u00e9 des travailleurs \u00e0 dispenser les premiers soins ainsi que sur la sensibilisation g\u00e9n\u00e9rale aux risques sur le lieu de travail et \u00e0 la sensibilisation au travail des enfants.<\/p>\n<p>Plus d&rsquo;informations \u00e0 ce sujet ici :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theimpactfacility.com\/how-to-respond-in-moments-of-crisis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.theimpactfacility.com\/how-to-respond-in-moments-of-crisis\/<\/a><\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                                        <div class=\"accordion__item\">\n                            <button class=\"accordion__button\">\n                                <h3 class=\"accordion__item-title\">Pour que la plupart des entreprises puissent commencer \u00e0 s&rsquo;approvisionner, trois d\u00e9fis doivent \u00eatre relev\u00e9s. <\/h3>\n                                <span class=\"arrow-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"11.11\" viewBox=\"0 0 18 11.11\">\n    <path d=\"M2.11,0,9,6.87,15.89,0,18,2.11l-9,9-9-9Z\" fill=\"#bf8c2e\" \/><\/svg><\/span>\n                            <\/button>\n                            <div class=\"accordion__item-content\">\n                                <p>L\u00e9galit\u00e9 des sites miniers<\/p>\n<p>Le Code Minier de la RDC autorise les op\u00e9rations mini\u00e8res artisanales sur les ZEA (Zone d&rsquo;Exploitation Artisanale). Cependant, la plupart des exploitations artisanales actives ne sont pas situ\u00e9es sur lesdites ZEA (en raison du manque de donn\u00e9es g\u00e9ologiques et de l&rsquo;incertitude qui en r\u00e9sulte quant \u00e0 la viabilit\u00e9 de ces zones d\u00e9sign\u00e9es en tant qu&rsquo;exploitations mini\u00e8res artisanales commerciales). L\u2019ACE soutient activement les efforts visant \u00e0 l\u00e9galiser les sites miniers existants, afin de permettre les investissements dans ces op\u00e9rations et leur sourcing.<\/p>\n<p>Des attentes claires en mati\u00e8re d&rsquo;approvisionnement<\/p>\n<p>Au cours de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, l\u2019ACE s&rsquo;est associ\u00e9e au RCI et au RMI pour aider \u00e0 codifier les exigences progressives en mati\u00e8re de gestion ESG. Plus d&rsquo;informations \u00e0 ce sujet sur www.asm-cobalt.org.<\/p>\n<p>Changement de l&rsquo;environnement politique<\/p>\n<p>Avec le changement du gouvernement congolais en 2021 et l&rsquo;annonce du d\u00e9marrage des op\u00e9rations de l&rsquo;EGC dans les mois \u00e0 venir, nous attendons patiemment les directives des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes pour \u00e9tablir quel r\u00f4le l\u2019ACE et ses membres peuvent jouer pour favoriser le d\u00e9veloppement d&rsquo;une voie formelle vers le march\u00e9.<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                                        <div class=\"accordion__item\">\n                            <button class=\"accordion__button\">\n                                <h3 class=\"accordion__item-title\">Quelles sont les statistiques sur le travail des enfants dans les sites EMAPE de la RDC ?<\/h3>\n                                <span class=\"arrow-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"11.11\" viewBox=\"0 0 18 11.11\">\n    <path d=\"M2.11,0,9,6.87,15.89,0,18,2.11l-9,9-9-9Z\" fill=\"#bf8c2e\" \/><\/svg><\/span>\n                            <\/button>\n                            <div class=\"accordion__item-content\">\n                                <p>La derni\u00e8re \u00e9tude exhaustive sur le travail des enfants dans la r\u00e9gion a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e par l&rsquo;institut CEGA de l&rsquo;Universit\u00e9 de Berkley.<\/p>\n<p>60% des m\u00e9nages dans la ceinture de cuivre \/ cobalt ont l&rsquo;exploitation mini\u00e8re comme source de revenus.<\/p>\n<p>11% des enfants de ces communaut\u00e9s \u00e2g\u00e9s de 3 \u00e0 17 ans travaillent en dehors de la maison.<\/p>\n<p>Parmi eux, 19% travaillent dans les mines et 4% dans le traitement des min\u00e9raux. La majorit\u00e9 d&rsquo;entre eux travaillent dans l&rsquo;agriculture (49%) ou comme employ\u00e9s de maison (30%).<\/p>\n<p>Les enfants dans les mines travaillent principalement comme trieurs (26%), travailleurs de surface (23%) et nettoyeurs (17%). 65% sont \u00e2g\u00e9s de 15 ans ou plus.<\/p>\n<p>Les enfants &gt;15 ans travaillent dans l&rsquo;excavation de surface (26%) et le nettoyage des min\u00e9raux (19%).<\/p>\n<p>Les enfants &lt;15 ans travaillent principalement dans le tri (38%) et l&rsquo;excavation de surface (18%).<\/p>\n<p>La dur\u00e9e moyenne du travail de ces enfants est de 38 heures par semaine, avec une m\u00e9diane de 36 heures par semaine. Le nombre total d&rsquo;heures de travail varie en fonction de la raison pour laquelle ils travaillent, comme les besoins en revenus du m\u00e9nage par rapport \u00e0 une bonne impression sociale, ainsi que les variations de la richesse familiale.<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                                        <div class=\"accordion__item\">\n                            <button class=\"accordion__button\">\n                                <h3 class=\"accordion__item-title\">Comment l\u2019ACE s&rsquo;assurera-t-elle qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de travail des enfants dans la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement ?<\/h3>\n                                <span class=\"arrow-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"11.11\" viewBox=\"0 0 18 11.11\">\n    <path d=\"M2.11,0,9,6.87,15.89,0,18,2.11l-9,9-9-9Z\" fill=\"#bf8c2e\" \/><\/svg><\/span>\n                            <\/button>\n                            <div class=\"accordion__item-content\">\n                                <p>L\u2019ACE s&rsquo;efforcera de mettre en place des op\u00e9rations sans travail des enfants en aidant les exploitants d&rsquo;EMAPE \u00e0 \u00e9tablir des m\u00e9canismes de contr\u00f4le et de suivi efficaces pour emp\u00eacher les enfants de travailler dans les mines. Mais nous reconnaissons que ce n&rsquo;est pas la solution compl\u00e8te ; nous devons l&rsquo;envisager du point de vue des droits de l&rsquo;enfant, non seulement en s&rsquo;assurant qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de travail des enfants dans les sites miniers, mais aussi en s&rsquo;attaquant aux causes profondes et en s&rsquo;assurant que les enfants ne se retrouvent pas dans d&rsquo;autres situations de travail ou d&rsquo;exploitation, c&rsquo;est-\u00e0-dire en d\u00e9pla\u00e7ant le probl\u00e8me. C&rsquo;est pourquoi nous investissons \u00e9galement dans des programmes communautaires hors site, y compris des efforts visant \u00e0 pr\u00e9venir et \u00e0 rem\u00e9dier au travail des enfants.<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                                        <div class=\"accordion__item\">\n                            <button class=\"accordion__button\">\n                                <h3 class=\"accordion__item-title\">Quelles sont les normes de r\u00e9f\u00e9rence auxquelles les op\u00e9rations d&rsquo;EMAPE en RDC devraient \u00eatre soumises du point de vue de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 ? Existe-t-il des normes internationales ?<\/h3>\n                                <span class=\"arrow-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"11.11\" viewBox=\"0 0 18 11.11\">\n    <path d=\"M2.11,0,9,6.87,15.89,0,18,2.11l-9,9-9-9Z\" fill=\"#bf8c2e\" \/><\/svg><\/span>\n                            <\/button>\n                            <div class=\"accordion__item-content\">\n                                <p>Pour soutenir les efforts du gouvernement en faveur du d\u00e9veloppement inclusif du secteur EMAPE, l\u2019ACE est un partenaire actif du Global Battery Alliance Cobalt Action Partnership (CAP) et a accept\u00e9 de conseiller techniquement ARECOM &#8211; l&rsquo;organisme de r\u00e9glementation charg\u00e9 de superviser le secteur EMAPE Cobalt &#8211; dans le d\u00e9veloppement d&rsquo;un cadre inclusif pour le d\u00e9veloppement EMAPE. Ce cadre inclusif EMAPE est bas\u00e9 sur le cadre ESG initial de l\u2019ACE, et fait actuellement l&rsquo;objet d&rsquo;une consultation mondiale en partenariat avec d&rsquo;autres acteurs cl\u00e9s du secteur, tels que le Cobalt Action Partnership de la GBA et la Responsible Cobalt Initiative (RCI).<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                                        <div class=\"accordion__item\">\n                            <button class=\"accordion__button\">\n                                <h3 class=\"accordion__item-title\">L\u2019ACE se concentre-t-elle davantage sur la fourniture de cobalt extrait de mani\u00e8re responsable ou sur l&rsquo;\u00e9volution des communaut\u00e9s au-del\u00e0 de l&rsquo;exploitation mini\u00e8re vers d&rsquo;autres sources de revenus ? <\/h3>\n                                <span class=\"arrow-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"11.11\" viewBox=\"0 0 18 11.11\">\n    <path d=\"M2.11,0,9,6.87,15.89,0,18,2.11l-9,9-9-9Z\" fill=\"#bf8c2e\" \/><\/svg><\/span>\n                            <\/button>\n                            <div class=\"accordion__item-content\">\n                                <p>Les probl\u00e8mes rencontr\u00e9s par de nombreuses personnes sur les sites de cobalt artisanal sont syst\u00e9miques et n\u00e9cessitent une r\u00e9ponse syst\u00e9mique. Notre approche est int\u00e9gr\u00e9e et s&rsquo;articule autour de trois axes : les am\u00e9liorations sur les sites pour r\u00e9duire les risques en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 et augmenter la productivit\u00e9 et les revenus des travailleurs ; l&rsquo;accent mis hors site sur les droits des enfants en renfor\u00e7ant l&rsquo;acc\u00e8s aux \u00e9coles et aux programmes extrascolaires ; et la mise en place d&rsquo;une \u00e9conomie r\u00e9siliente en encourageant les alternatives \u00e0 l&rsquo;exploitation mini\u00e8re. Si, \u00e0 court terme, beaucoup d&rsquo;efforts sont consacr\u00e9s \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration des sites miniers, nous pensons que l&rsquo;\u00e9largissement des sources de revenus et des options permettant de vivre dignement, dans le secteur minier et au-del\u00e0, est l&rsquo;objectif que nous devrions viser pour assurer la durabilit\u00e9 \u00e0 long terme.<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                        <\/div>\n                    <\/section>\n            <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":35,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-208","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es - The Fair Cobalt Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/informations\/questions-frequemment-posees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es - The Fair Cobalt Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/informations\/questions-frequemment-posees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Fair Cobalt Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-01T12:24:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.faircobaltalliance.org\\\/fr\\\/informations\\\/questions-frequemment-posees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.faircobaltalliance.org\\\/fr\\\/informations\\\/questions-frequemment-posees\\\/\",\"name\":\"Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es - The Fair Cobalt Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.faircobaltalliance.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-09T12:47:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-01T12:24:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.faircobaltalliance.org\\\/fr\\\/informations\\\/questions-frequemment-posees\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.faircobaltalliance.org\\\/fr\\\/informations\\\/questions-frequemment-posees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.faircobaltalliance.org\\\/fr\\\/informations\\\/questions-frequemment-posees\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Informations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.faircobaltalliance.org\\\/fr\\\/informations\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.faircobaltalliance.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.faircobaltalliance.org\\\/\",\"name\":\"The Fair Cobalt Alliance\",\"description\":\"Through collaboration - change is possible\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.faircobaltalliance.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es - The Fair Cobalt Alliance","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/informations\/questions-frequemment-posees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es - The Fair Cobalt Alliance","og_url":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/informations\/questions-frequemment-posees\/","og_site_name":"The Fair Cobalt Alliance","article_modified_time":"2022-03-01T12:24:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/informations\/questions-frequemment-posees\/","url":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/informations\/questions-frequemment-posees\/","name":"Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es - The Fair Cobalt Alliance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/#website"},"datePublished":"2021-09-09T12:47:18+00:00","dateModified":"2022-03-01T12:24:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/informations\/questions-frequemment-posees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/informations\/questions-frequemment-posees\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/informations\/questions-frequemment-posees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Informations","item":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/informations\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/#website","url":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/","name":"The Fair Cobalt Alliance","description":"Through collaboration - change is possible","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/faircobaltalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/faircobaltalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/faircobaltalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faircobaltalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faircobaltalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=208"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/faircobaltalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3096,"href":"https:\/\/faircobaltalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208\/revisions\/3096"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faircobaltalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/faircobaltalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}