{"id":4293,"date":"2023-04-09T11:09:57","date_gmt":"2023-04-09T10:09:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/?p=4293"},"modified":"2023-09-21T14:05:52","modified_gmt":"2023-09-21T13:05:52","slug":"fca-quarterly-q1-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/faircobaltalliance.org\/fr\/blog\/fca-quarterly-q1-2023\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour trimestrielle Q1 2023"},"content":{"rendered":"<p>Au cours du premier trimestre 2023, la FCA a continu\u00e9 \u00e0 faire des progr\u00e8s dans ses efforts pour soutenir la transformation du secteur artisanal du cobalt en RD Congo. Quelques changements ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s dans notre bureau de Kolwezi. La FCA a accueilli un nouveau directeur de pays apr\u00e8s le d\u00e9part de Steve Brewster. Antoine Kasongo (voir ci-dessous)a une grande exp\u00e9rience dans la gestion de projets humanitaires et de d\u00e9veloppement en Afrique et principalement en RDC. La FCA est heureuse d&rsquo;accueillir Antoine au sein de l&rsquo;\u00e9quipe de la RDC et de Kolwezi ! Antoine est bas\u00e9 \u00e0 Kolwezi, o\u00f9 il dirigera les activit\u00e9s de notre personnel sur le terrain.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4284 size-full\" src=\"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2023\/06\/Antoine-FCA.jpg\" alt=\"\" width=\"635\" height=\"612\" srcset=\"https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2023\/06\/Antoine-FCA.jpg 635w, https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2023\/06\/Antoine-FCA-300x289.jpg 300w, https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2023\/06\/Antoine-FCA-260x251.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/><\/p>\n<h3><b>Obtenir un impact tangible dans les communaut\u00e9s d&rsquo;exploitation artisanale du cobalt<\/b><\/h3>\n<p>L&rsquo;approche strat\u00e9gique de la Fair Cobalt Alliance pour atteindre ses objectifs et avoir un impact tangible dans les communaut\u00e9s mini\u00e8res artisanales de cobalt comprend cinq axes de travail diff\u00e9rents visant \u00e0 am\u00e9liorer les conditions de vie des mineurs artisanaux. Dans cette section, nous soulignons les activit\u00e9s de notre \u00e9quipe dans la r\u00e9alisation de nos objectifs, r\u00e9partis dans ces cinq domaines de travail visant \u00e0 am\u00e9liorer les conditions de vie des mineurs artisanaux.<\/p>\n<hr \/>\n<h4><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3252\" style=\"float: left; padding-right: 30px;\" src=\"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2022\/04\/mine-site-expansion-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2022\/04\/mine-site-expansion-150x150.jpg 150w, https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2022\/04\/mine-site-expansion-300x300.jpg 300w, https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2022\/04\/mine-site-expansion-340x340.jpg 340w, https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2022\/04\/mine-site-expansion-260x261.jpg 260w, https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2022\/04\/mine-site-expansion.jpg 459w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/h4>\n<h4><b>Expansion du site minier et soutien \u00e0 la l\u00e9galisation<\/b><\/h4>\n<p><b>L\u00e9galisation<\/b><\/p>\n<p>Afin de s&rsquo;aligner sur la loi et d&rsquo;apporter un soutien \u00e0 notre partenaire CMDS apr\u00e8s la signature du protocole d&rsquo;accord en 2022, la FCA travaille actuellement \u00e0 la l\u00e9galisation du site minier de Kamilombe. Pour ce faire, la FCA s&rsquo;est adjoint le soutien de deux cabinets d&rsquo;avocats qui ont historiquement travaill\u00e9 avec diff\u00e9rentes soci\u00e9t\u00e9s de cobalt au Katanga et au Lualaba et qui ont une grande exp\u00e9rience de travail avec les coop\u00e9ratives ASM pour obtenir un statut l\u00e9gal dans la partie orientale de la RDC. Les premi\u00e8res \u00e9tapes de la l\u00e9galisation comprenaient une cartographie des diff\u00e9rentes strat\u00e9gies de l\u00e9galisation bas\u00e9es sur l&rsquo;examen du statut actuel de la coop\u00e9rative et une discussion avec les parties prenantes provinciales et nationales pour s&rsquo;aligner sur les \u00e9tapes qui ont \u00e9t\u00e9 prises pr\u00e9c\u00e9demment. La prochaine \u00e9tape comprendra une discussion avec le propri\u00e9taire du permis et l&rsquo;engagement d&rsquo;autres acteurs cl\u00e9s.<b>\u00a0\u00a0<\/b><\/p>\n<hr \/>\n<h4><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3254\" style=\"float: left; padding-right: 30px;\" src=\"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2022\/04\/safe-conditions-icon-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2022\/04\/safe-conditions-icon-150x150.jpg 150w, https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2022\/04\/safe-conditions-icon-300x300.jpg 300w, https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2022\/04\/safe-conditions-icon-340x340.jpg 340w, https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2022\/04\/safe-conditions-icon-260x261.jpg 260w, https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2022\/04\/safe-conditions-icon.jpg 459w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><b>Permettre des conditions de travail s\u00fbres et dignes<\/b><\/h4>\n<p><strong><b>Distribution d&rsquo;EPI<\/b><\/strong><\/p>\n<p>D\u00e9but 2022, la FCA a lanc\u00e9 le projet de distribution d&rsquo;\u00e9quipements de protection individuelle (EPI) en partenariat avec l&rsquo;Association des femmes laveuses et la coop\u00e9rative mini\u00e8re CMDS sur le site de la mine de Kamilombe. Pour des raisons sanitaires, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 que les femmes auraient acc\u00e8s \u00e0 des bottes d&rsquo;\u00e9chassier individuelles qu&rsquo;elles pourraient louer \u00e0 la journ\u00e9e ou acheter \u00e0 moindre co\u00fbt. Jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent, 97 femmes ont d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;acheter leurs bottes. L&rsquo;\u00e9quipe de la FCA travaille en \u00e9troite collaboration avec l&rsquo;Association des femmes laveuses pour s&rsquo;assurer que le nouveau syst\u00e8me de location mis en place fonctionne et est mis en \u0153uvre de mani\u00e8re efficace.<\/p>\n<p>\u00c0 partir de 2023, la FCA teste des lampes rechargeables qui seront remises aux mineurs travaillant dans les puits. Ces lampes sont destin\u00e9es \u00e0 faciliter leur travail et \u00e0 leur permettre d&rsquo;\u00eatre plus en s\u00e9curit\u00e9 lorsqu&rsquo;ils travaillent sous terre, tout en r\u00e9duisant la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;utiliser des piles jetables. 4 diff\u00e9rents types de lampes ont \u00e9t\u00e9 achet\u00e9s, variant en termes de luminosit\u00e9, d&rsquo;autonomie, de mode de montage, de durabilit\u00e9 et de prix. La prochaine \u00e9tape consistera \u00e0 tester ces lampes aupr\u00e8s de mineurs travaillant sous terre afin de conna\u00eetre leurs pr\u00e9f\u00e9rences. Une fois qu&rsquo;un mod\u00e8le appropri\u00e9 aura \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9, la FCA pr\u00e9voit de concevoir et de mettre en place un syst\u00e8me de location conforme \u00e0 la fourniture d&rsquo;EPI ciblant les laveurs sur le site de la mine.<\/p>\n<div id=\"attachment_4286\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4286\" class=\"wp-image-4286 size-large\" src=\"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2023\/06\/8-IMG_8285--683x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"683\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2023\/06\/8-IMG_8285--683x1024.jpg 683w, https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2023\/06\/8-IMG_8285--200x300.jpg 200w, https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2023\/06\/8-IMG_8285--1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2023\/06\/8-IMG_8285--1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2023\/06\/8-IMG_8285--260x390.jpg 260w, https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2023\/06\/8-IMG_8285--scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><p id=\"caption-attachment-4286\" class=\"wp-caption-text\">Les laveurs de minerais &#8211; commun\u00e9ment appel\u00e9s laveurs &#8211; enfilent des bottes \u00e0 cuissardes (EPI) avant de commencer leur journ\u00e9e. Pour accro\u00eetre la puret\u00e9 du minerai, de nombreux sites artisanaux \u00ab\u00a0lavent\u00a0\u00bb les min\u00e9raux avant de les vendre \u00e0 des d\u00e9p\u00f4ts d&rsquo;achat de min\u00e9raux sur place ou dans la r\u00e9gion. Le lavage est principalement effectu\u00e9 par les femmes, qui sont expos\u00e9es \u00e0 l&rsquo;eau concentr\u00e9e en m\u00e9taux lourds, qui provoque souvent des infections et peut entra\u00eener des complications de sant\u00e9.<\/p><\/div>\n<p><strong>Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 op\u00e9rationnelles (SSO)<\/strong><\/p>\n<p>Le comit\u00e9 SST, compos\u00e9 de FCA, de la coop\u00e9rative CMDS, de SAEMAPE et de KCC, a tenu sa premi\u00e8re r\u00e9union \u00e0 Kamilombe cette ann\u00e9e afin de poursuivre la mise en \u0153uvre des proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 dans les mines. Cette r\u00e9union a conduit \u00e0 la s\u00e9lection de quelques projets \u00e0 court terme :<br \/>\n-La mise en place d&rsquo;une \u00e9quipe par la coop\u00e9rative pour sensibiliser les commer\u00e7ants \u00e0 l&rsquo;hygi\u00e8ne alimentaire.<br \/>\n-La construction de toilettes et de vestiaires suppl\u00e9mentaires pour les femmes \u00e0 Kamilombe.<br \/>\n-Le nettoyage du site de Kamilombe par l&rsquo;\u00e9quipe sanitaire de la coop\u00e9rative et la mise en place de 200 poubelles dans des f\u00fbts pour la gestion des d\u00e9chets.<\/p>\n<p>Ces actions \u00e0 court terme ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9es parce qu&rsquo;elles pouvaient \u00eatre mises en \u0153uvre imm\u00e9diatement. Le d\u00e9ploiement de la formation \u00e0 la bo\u00eete \u00e0 outils pour les mineurs s&rsquo;est \u00e9galement poursuivi. Plus de 2000 mineurs ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s au cours de ce trimestre.<\/p>\n<hr \/>\n<h4><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3252\" style=\"float: left; padding-right: 30px;\" src=\"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2022\/04\/child-labour-remediation.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/h4>\n<h4>Lutte contre le travail des enfants<\/h4>\n<p>La FCA et ses partenaires adoptent une approche centr\u00e9e sur les droits de l&rsquo;enfant, s&rsquo;engageant \u00e0 soutenir les enfants identifi\u00e9s comme travaillant sur les sites miniers jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;ils atteignent l&rsquo;\u00e2ge de 16 ans, quel que soit leur \u00e2ge au moment de l&rsquo;identification. Cela permet de s&rsquo;assurer qu&rsquo;ils b\u00e9n\u00e9ficient du soutien psychosocial, sanitaire et \u00e9ducatif n\u00e9cessaire et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d&rsquo;une prise en charge alternative.<\/p>\n<p>La FCA a engag\u00e9 un consultant pour soutenir le travail effectu\u00e9 par l&rsquo;\u00e9quipe de Save the Children et pour soutenir la mise en place du Hub. Dans le cadre du programme, il y a maintenant 3 cas en cours de rem\u00e9diation, et 17 enfants suppl\u00e9mentaires ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s et sont actuellement en cours d&rsquo;\u00e9valuation en vue d&rsquo;\u00eatre int\u00e9gr\u00e9s au deuxi\u00e8me trimestre. Les efforts d&rsquo;enregistrement et de collecte de fonds pour le Hub se poursuivent \u00e9galement.\u00a0 Des informations compl\u00e9mentaires sur le Hub sont disponibles <a href=\"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/blog\/child-labour-remediation-hub-for-the-drcs-mining-sector\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3254\" style=\"float: left; padding-right: 30px;\" src=\"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2022\/04\/raising-worker-incomes.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/p>\n<h4>Augmenter les revenus des travailleurs<\/h4>\n<p><strong><b>Sauvegarde des groupes<\/b><\/strong><\/p>\n<p>Apr\u00e8s son grand succ\u00e8s en 2022, le programme Saving Groups se poursuit avec l&rsquo;organisation locale Alternatives for Actions (A.F.A). Le programme a fait l&rsquo;objet d&rsquo;une nouvelle \u00e9valuation au premier trimestre 2023 et un programme de suivi a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u. En plus des 14 groupes, la FCA a sign\u00e9 un contrat de 50 000 USD pour ajouter 10 groupes suppl\u00e9mentaires et continuer \u00e0 guider les 14 groupes existants.<\/p>\n<p>Jusqu&rsquo;\u00e0 la fin du mois d&rsquo;avril 2023, 197 r\u00e9unions d&rsquo;\u00e9pargne ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es pour les 14 groupes existants, et 17 545,5 dollars de fonds d&rsquo;\u00e9pargne ont \u00e9t\u00e9 mobilis\u00e9s. Une association suppl\u00e9mentaire d&rsquo;\u00e9pargne et de pr\u00eat volontaire (VSLA) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e avec 20 membres, dont 7 hommes. Au cours du prochain trimestre, les 9 groupes d&rsquo;\u00e9pargne suppl\u00e9mentaires seront d\u00e9velopp\u00e9s.<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3254\" style=\"float: left; padding-right: 30px;\" src=\"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2022\/04\/market-acceptance.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/p>\n<h4><b>Acceptation par le march\u00e9 de Fair ASM Cobalt<\/b><\/h4>\n<p><strong>Groupe de travail sur l&rsquo;int\u00e9gration de la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement<\/strong><br \/>\nLa FCA a lanc\u00e9 un groupe de travail sur l&rsquo;int\u00e9gration de la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement en janvier 2023 &#8211; copr\u00e9sid\u00e9 par un repr\u00e9sentant de Fairphone, l&rsquo;un des membres fondateurs de la FCA &#8211; en collaboration avec le Secr\u00e9tariat. Les membres du groupe de travail s&rsquo;efforcent de faire progresser l&rsquo;int\u00e9gration du cobalt ASM dans la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement officielle. Les r\u00e9sultats escompt\u00e9s comprennent le pilotage d&rsquo;un syst\u00e8me de cr\u00e9dit \u00e9quitable pour le cobalt en ao\u00fbt de cette ann\u00e9e, similaire au syst\u00e8me de cr\u00e9dits carbone. Ce syst\u00e8me, qui est encore en cours de d\u00e9veloppement, vise \u00e0 aider les entreprises et les parties prenantes en aval \u00e0 investir dans l&rsquo;am\u00e9lioration des sites miniers en payant une prime sur le cobalt produit sur le site de la mine artisanale. \u00c9tant donn\u00e9 que l&rsquo;int\u00e9gration physique sera probablement retard\u00e9e parce que la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement n&rsquo;est pas suffisamment avanc\u00e9e pour une int\u00e9gration responsable, les fonds re\u00e7us du syst\u00e8me seront utilis\u00e9s pour am\u00e9liorer les conditions ESG et OHS sur le site.<\/p>\n<p><strong><b>Cadre de suivi et d&rsquo;\u00e9valuation <\/b><\/strong><br \/>\nL&rsquo;\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre d&rsquo;un cadre de suivi et d&rsquo;\u00e9valuation ont constitu\u00e9 l&rsquo;un des principaux objectifs de l&rsquo;ann\u00e9e 2022. Ce cadre de suivi et d&rsquo;\u00e9valuation (S&amp;E) de la FCA a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 et finalis\u00e9 au cours du premier trimestre 2023. Le cadre a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 avec les conseils d&rsquo;un partenaire externe, Levin Sources, et de plusieurs autres partenaires et membres du comit\u00e9 de pilotage pour s&rsquo;assurer que le cadre capturerait les principaux r\u00e9sultats escompt\u00e9s. Le cadre de suivi et d&rsquo;\u00e9valuation a ensuite \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9, dans la mesure du possible, sous forme d&rsquo;enqu\u00eates. Ces enqu\u00eates ont d&rsquo;abord \u00e9t\u00e9 test\u00e9es dans des groupes de discussion, puis diffus\u00e9es dans la communaut\u00e9 mini\u00e8re concern\u00e9e et sur le site de la mine. Les r\u00e9sultats de cette enqu\u00eate de base sont attendus pour le deuxi\u00e8me trimestre.<\/p>\n<hr \/>\n<h3><b>Cr\u00e9er un environnement favorable<\/b><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3254\" style=\"float: left; padding-right: 30px;\" src=\"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2022\/04\/governance_member_engagement.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" \/><\/p>\n<h4><b>Gouvernance de la FCA et engagement des membres<\/b><\/h4>\n<p>Le 12 janvier, la FCA a tenu son premier atelier sur la messagerie de la FCA afin d&rsquo;obtenir le soutien des membres sur le d\u00e9veloppement d&rsquo;un document de messagerie de base et d&rsquo;un document FAQ en ligne avec les priorit\u00e9s actuelles de l&rsquo;alliance. Une partie de la discussion a \u00e9galement inclus une mise \u00e0 jour de l&rsquo;appel \u00e0 l&rsquo;action (CTA), un document qui a depuis \u00e9t\u00e9 finalis\u00e9 et dont le th\u00e8me central est une demande d&rsquo;investissement sectoriel dans le secteur ASM pour att\u00e9nuer les d\u00e9fis actuels &#8211; une action pragmatique de l&rsquo;industrie, du gouvernement et de la soci\u00e9t\u00e9 civile pour am\u00e9liorer le statu quo. Le CTA sera rendu public dans les semaines \u00e0 venir.<\/p>\n<p>La FCA a tenu sa premi\u00e8re r\u00e9union des membres le 14 mars 2023, se connectant avec les membres pour fournir des mises \u00e0 jour programmatiques, y compris une mise \u00e0 jour sur le budget final 2023 et le statut politique de la RD Congo.<\/p>\n<p>Certains membres ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 simultan\u00e9ment engag\u00e9s dans le groupe de travail sur les communications, se r\u00e9unissant toutes les six semaines pour soutenir le Secr\u00e9tariat dans l&rsquo;\u00e9valuation et l&rsquo;identification des \u00e9v\u00e9nements pertinents et des opportunit\u00e9s de communication dont la FCA pourrait b\u00e9n\u00e9ficier. Gr\u00e2ce \u00e0 ces r\u00e9unions, le Secr\u00e9tariat a apport\u00e9 son soutien \u00e0 la visite des journalistes de l&rsquo;Institut Cobalt pr\u00e9vue pour la semaine suivant la semaine mini\u00e8re de la RDC en juin, une visite destin\u00e9e \u00e0 contextualiser l&rsquo;ASM en tant que source de revenus valable pour les communaut\u00e9s de la RDC et du monde entier.<\/p>\n<div id=\"attachment_4287\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4287\" class=\"wp-image-4287 size-large\" src=\"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2023\/06\/5-0I2A5624-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2023\/06\/5-0I2A5624-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2023\/06\/5-0I2A5624-300x200.jpg 300w, https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2023\/06\/5-0I2A5624-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2023\/06\/5-0I2A5624-260x173.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-4287\" class=\"wp-caption-text\">Le secteur de l&rsquo;exploitation mini\u00e8re artisanale du cobalt repr\u00e9sente environ 7 \u00e0 15 % de la production mondiale de cobalt. Conscient des conditions de travail difficiles que les mineurs artisanaux endurent quotidiennement avec tant d&rsquo;optimisme, de pers\u00e9v\u00e9rance et de r\u00e9silience, le FCA esp\u00e8re contribuer \u00e0 une repr\u00e9sentation plus nuanc\u00e9e du secteur artisanal en tant que moyen de subsistance crucial pour des milliers de personnes, en remettant en question les repr\u00e9sentations unilat\u00e9rales et simplifi\u00e9es du secteur qui dominent le discours public actuel. Copyright, Olivier Delafoy.<\/p><\/div>\n<hr \/>\n<h4><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3270\" style=\"float: left; padding-right: 30px;\" src=\"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2022\/04\/partnerships-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2022\/04\/partnerships-150x150.jpg 150w, https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2022\/04\/partnerships-300x300.jpg 300w, https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2022\/04\/partnerships-340x340.jpg 340w, https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2022\/04\/partnerships-260x261.jpg 260w, https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2022\/04\/partnerships.jpg 459w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/>Forger des partenariats strat\u00e9giques et des relations avec les <b>gouvernements<\/b><\/h4>\n<p>L&rsquo;\u00e9quipe de la FCA \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement Mining Indaba au Cap, en Afrique du Sud, en f\u00e9vrier &#8211; la conf\u00e9rence mini\u00e8re la plus importante en Afrique. En participant \u00e0 des tables rondes sur la sc\u00e8ne principale et en marge de celle-ci, la FCA a saisi l&rsquo;occasion d&rsquo;accro\u00eetre la visibilit\u00e9 de son travail et d&rsquo;entrer en contact avec les principaux acteurs de l&rsquo;industrie du secteur. La FCA a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 d&rsquo;autres \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par Benchmark Minerals et Bloomberg NEF en f\u00e9vrier au Cap.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9quipe locale de la RD Congo a particip\u00e9 \u00e0 un atelier organis\u00e9 par le minist\u00e8re des Mines pour pr\u00e9senter le plan quinquennal du gouvernement de la RD Congo pour le secteur minier. Cela a permis \u00e0 la FCA d&rsquo;aligner ses objectifs sur ceux du gouvernement, notamment en ce qui concerne la l\u00e9galisation des sites miniers ASM.<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3254\" style=\"float: left; padding-right: 30px;\" src=\"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2022\/04\/outreach.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" \/><\/p>\n<h4><b>Sensibilisation, collecte de fonds et recrutement<\/b><\/h4>\n<p>En f\u00e9vrier, la FCA a publi\u00e9 son rapport annuel 2022 sur l&rsquo;impact et les finances. Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;engagement de rendre compte de mani\u00e8re transparente de nos progr\u00e8s et de nos finances \u00e0 toutes les parties prenantes, y compris les membres du public, le rapport d\u00e9taille, parmi d&rsquo;autres mises \u00e0 jour programmatiques, plusieurs \u00e9tudes de cas d\u00e9taillant le travail effectu\u00e9 par l&rsquo;\u00e9quipe locale. Les \u00e9tudes de cas pr\u00e9sent\u00e9es incluent le projet de r\u00e9habilitation d&rsquo;\u00e9cole sponsoris\u00e9 par le London Metal Exchange (LME) par le biais de la Facilit\u00e9 d&rsquo;impact, le projet de fourniture d&rsquo;EPI b\u00e9n\u00e9ficiant aux laveurs de cobalt de Kamilombe, et le statut du Hub dans le cadre du travail de rem\u00e9diation du travail des enfants (CLR) en partenariat avec les membres de la FCA, Save the Children et le Centre pour les droits de l&rsquo;enfant et l&rsquo;entreprise. Pour en savoir plus, lisez le rapport<a href=\"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/fca_report-annual-2022_final-digital.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> ici<\/a>.<\/p>\n<p>Pour aider \u00e0 \u00e9tendre l&#8217;empreinte actuelle de la FCA \u00e0 d&rsquo;autres sites et en plus des interventions pr\u00e9vues pour la mise \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle du site minier de Kamilombe en 2023, la FCA a mis \u00e0 jour sa strat\u00e9gie de collecte de fonds, dont l&rsquo;objectif est de consolider la position de la FCA en tant que partenaire strat\u00e9gique en RD Congo, en s&rsquo;alignant sur les engagements du gouvernement pour l&rsquo;ajout de valeur dans le pays par le biais de la fabrication locale de batteries.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><b>Blogs et publications pertinents<\/b><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/blog\/2022-the-year-of-critical-minerals\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fair Cobalt Alliance (FCA) | Jan 10 | 2023 &#8211; L&rsquo;ann\u00e9e des min\u00e9raux critiques<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/blog\/publication-du-rapport-annuel-de-lace-pour-2022\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fair Cobalt Alliance (FCA) | Feb 15 | Publication du rapport annuel de la FCA\u00a0<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/blog\/hub-de-remediation-du-travail-des-enfants-pour-le-secteur-minier-de-la-rdc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">FCA Guest Blog | Mar 7 | Hub de rem\u00e9diation du travail des enfants pour le secteur minier de la RDC<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/blog\/strengthening-financial-resilience\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fair Cobalt Alliance (FCA) | Mar 15 | VSLAs &#8211; construire des r\u00e9seaux peer-to-peer pour renforcer la r\u00e9silience financi\u00e8re<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/blog\/etablir-des-pratiques-commerciales-equitables-dans-les-mines-artisanales-de-cobalt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fair Cobalt Alliance (FCA) | 22 mars | Mise en place de pratiques commerciales \u00e9quitables dans les mines de cobalt artisanales<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/blog\/comment-fournir-un-acces-aux-soins-de-sante-aux-mineurs-artisanaux-de-cobalt-en-rd-congo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">FCA Guest Blog | Mar 24 | Comment fournir un acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 aux mineurs artisanaux de cobalt en RD Congo<\/span><\/a><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au cours du premier trimestre 2023, la FCA a continu\u00e9 \u00e0 faire des progr\u00e8s dans ses efforts pour soutenir la transformation du secteur artisanal du cobalt en RD Congo. Quelques changements ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s dans notre bureau de Kolwezi. La FCA a accueilli un nouveau directeur de pays apr\u00e8s le d\u00e9part de Steve Brewster. Antoine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":4288,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-4293","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-quarterly-update"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mise \u00e0 jour trimestrielle Q1 2023 - The Fair Cobalt Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/blog\/fca-quarterly-q1-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mise \u00e0 jour trimestrielle Q1 2023 - The Fair Cobalt Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au cours du premier trimestre 2023, la FCA a continu\u00e9 \u00e0 faire des progr\u00e8s dans ses efforts pour soutenir la transformation du secteur artisanal du cobalt en RD Congo. Quelques changements ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s dans notre bureau de Kolwezi. La FCA a accueilli un nouveau directeur de pays apr\u00e8s le d\u00e9part de Steve Brewster. Antoine [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/blog\/fca-quarterly-q1-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Fair Cobalt Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-09T10:09:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-21T13:05:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2023\/06\/7-IMG_8403-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Candice Jumwa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Candice Jumwa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.faircobaltalliance.org\\\/fr\\\/blog\\\/fca-quarterly-q1-2023\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.faircobaltalliance.org\\\/fr\\\/blog\\\/fca-quarterly-q1-2023\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Candice Jumwa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.faircobaltalliance.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b5f655fb4431d8881ba754bf9b6f345f\"},\"headline\":\"Mise \u00e0 jour trimestrielle Q1 2023\",\"datePublished\":\"2023-04-09T10:09:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-21T13:05:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.faircobaltalliance.org\\\/fr\\\/blog\\\/fca-quarterly-q1-2023\\\/\"},\"wordCount\":2551,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.faircobaltalliance.org\\\/fr\\\/blog\\\/fca-quarterly-q1-2023\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/faircobaltalliance.org\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/7-IMG_8403-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Quarterly Update\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.faircobaltalliance.org\\\/fr\\\/blog\\\/fca-quarterly-q1-2023\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.faircobaltalliance.org\\\/fr\\\/blog\\\/fca-quarterly-q1-2023\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.faircobaltalliance.org\\\/fr\\\/blog\\\/fca-quarterly-q1-2023\\\/\",\"name\":\"Mise \u00e0 jour trimestrielle Q1 2023 - The Fair Cobalt Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.faircobaltalliance.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.faircobaltalliance.org\\\/fr\\\/blog\\\/fca-quarterly-q1-2023\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.faircobaltalliance.org\\\/fr\\\/blog\\\/fca-quarterly-q1-2023\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/faircobaltalliance.org\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/7-IMG_8403-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-09T10:09:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-21T13:05:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.faircobaltalliance.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b5f655fb4431d8881ba754bf9b6f345f\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.faircobaltalliance.org\\\/fr\\\/blog\\\/fca-quarterly-q1-2023\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.faircobaltalliance.org\\\/fr\\\/blog\\\/fca-quarterly-q1-2023\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/faircobaltalliance.org\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/7-IMG_8403-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/faircobaltalliance.org\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/7-IMG_8403-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.faircobaltalliance.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.faircobaltalliance.org\\\/\",\"name\":\"The Fair Cobalt Alliance\",\"description\":\"Through collaboration - change is possible\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.faircobaltalliance.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.faircobaltalliance.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b5f655fb4431d8881ba754bf9b6f345f\",\"name\":\"Candice Jumwa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ee178bf1131aba6ad475cf118c4de699caa1e5ad1e100b03a1d04d3ec783a9d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ee178bf1131aba6ad475cf118c4de699caa1e5ad1e100b03a1d04d3ec783a9d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ee178bf1131aba6ad475cf118c4de699caa1e5ad1e100b03a1d04d3ec783a9d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Candice Jumwa\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/faircobaltalliance.org\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/candice-jumwa\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mise \u00e0 jour trimestrielle Q1 2023 - The Fair Cobalt Alliance","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/blog\/fca-quarterly-q1-2023\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mise \u00e0 jour trimestrielle Q1 2023 - The Fair Cobalt Alliance","og_description":"Au cours du premier trimestre 2023, la FCA a continu\u00e9 \u00e0 faire des progr\u00e8s dans ses efforts pour soutenir la transformation du secteur artisanal du cobalt en RD Congo. Quelques changements ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s dans notre bureau de Kolwezi. La FCA a accueilli un nouveau directeur de pays apr\u00e8s le d\u00e9part de Steve Brewster. Antoine [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/blog\/fca-quarterly-q1-2023\/","og_site_name":"The Fair Cobalt Alliance","article_published_time":"2023-04-09T10:09:57+00:00","article_modified_time":"2023-09-21T13:05:52+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2023\/06\/7-IMG_8403-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Candice Jumwa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Candice Jumwa","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/blog\/fca-quarterly-q1-2023\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/blog\/fca-quarterly-q1-2023\/"},"author":{"name":"Candice Jumwa","@id":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/#\/schema\/person\/b5f655fb4431d8881ba754bf9b6f345f"},"headline":"Mise \u00e0 jour trimestrielle Q1 2023","datePublished":"2023-04-09T10:09:57+00:00","dateModified":"2023-09-21T13:05:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/blog\/fca-quarterly-q1-2023\/"},"wordCount":2551,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/blog\/fca-quarterly-q1-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2023\/06\/7-IMG_8403-scaled.jpg","articleSection":["Quarterly Update"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/blog\/fca-quarterly-q1-2023\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/blog\/fca-quarterly-q1-2023\/","url":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/blog\/fca-quarterly-q1-2023\/","name":"Mise \u00e0 jour trimestrielle Q1 2023 - The Fair Cobalt Alliance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/blog\/fca-quarterly-q1-2023\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/blog\/fca-quarterly-q1-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2023\/06\/7-IMG_8403-scaled.jpg","datePublished":"2023-04-09T10:09:57+00:00","dateModified":"2023-09-21T13:05:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/#\/schema\/person\/b5f655fb4431d8881ba754bf9b6f345f"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/blog\/fca-quarterly-q1-2023\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/fr\/blog\/fca-quarterly-q1-2023\/#primaryimage","url":"https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2023\/06\/7-IMG_8403-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/faircobaltalliance.org\/app\/uploads\/2023\/06\/7-IMG_8403-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/#website","url":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/","name":"The Fair Cobalt Alliance","description":"Through collaboration - change is possible","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.faircobaltalliance.org\/#\/schema\/person\/b5f655fb4431d8881ba754bf9b6f345f","name":"Candice Jumwa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ee178bf1131aba6ad475cf118c4de699caa1e5ad1e100b03a1d04d3ec783a9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ee178bf1131aba6ad475cf118c4de699caa1e5ad1e100b03a1d04d3ec783a9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ee178bf1131aba6ad475cf118c4de699caa1e5ad1e100b03a1d04d3ec783a9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Candice Jumwa"},"url":"https:\/\/faircobaltalliance.org\/fr\/blog\/author\/candice-jumwa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/faircobaltalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/faircobaltalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/faircobaltalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faircobaltalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faircobaltalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4293"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/faircobaltalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4449,"href":"https:\/\/faircobaltalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4293\/revisions\/4449"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faircobaltalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/faircobaltalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/faircobaltalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/faircobaltalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}